Zusätzliche Dienstleistungen

Übersetzungsbüro HHCE bietet neben dem reinen Übersetzen zusätzliche Dienstleistungen. Wir können Ihre Dateien druckreif aufbereiten, aber auch professionelle Unterstützung bei der Gestaltung von Texten in anderen Sprachen bieten. So gelten beispielsweise in jeder Sprache andere Trennregeln, und die Verwendung diakritischer Zeichen kann beim grafischen Design oder Druckvorgang Fragen aufwerfen. HHCE kann Ihnen auf diesem Gebiet, nicht zuletzt durch die enge Zusammenarbeit mit unseren Partnern, viele Aufgaben abnehmen.

HHCE bietet darüber hinaus eine neue Dienstleistung an, bei der wir Ihre InDesign-Dateien direkt übersetzen, ohne dass Sie die Texte aus der formatierten Datei holen müssen, um die Übersetzung anschließend wieder zurückzusetzen. Nehmen Sie für nähere Informationen Kontakt mit uns auf.

Darüber hinaus haben wir jahrelange Erfahrung im Übersetzen von Websites und Texten für elektronische Medien. Haben Sie Fragen über mehrsprachige Websites, oder möchten Sie Ihre Software übersetzen lassen, nehmen Sie dann Kontakt mit uns auf um die Möglichkeiten zu besprechen.