Informationstechnologie

Softwareübersetzungen und Dokumentationsübersetzungen
HHCE erledigt als spezialisiertes IT-Übersetzungsbüro die Übersetzung von Software und der dazu gehörigen Dokumentation für Endbenutzer. Gut übersetzte Software ist eine Grundvoraussetzung, wenn Sie mit Ihrem Produkt auf dem internationalen Markt wettbewerbsfähig bleiben möchten. HHCE kann Sie dabei unterstützen. Als renommiertes Büro, das IT-Übersetzungen erledigt, bieten wir Ihnen die Expertise von Spezialisten, um ein optimal erkennbares Produkt zu erlangen.

Softwarelokalisierung
Softwarelokalisierung erfordert mehr als reines Übersetzen. Als IT-Übersetzungsbüro wissen wir, wie wir alle wichtigen Aspekte Ihres Produkts vollständig an die Wünsche und Anforderungen ausländischer Abnehmer anpassen müssen. Dabei sorgen wir dafür, dass Terminologie konsistent verwendet wird, Optionen logische und verständliche Bezeichnungen erhalten und Querverweise klar und deutlich sind. Haben Sie dazu Fragen? Nehmen Sie dann Kontakt mit uns auf. Sie können jederzeit ein unverbindliches Angebot anfordern.

IT-Übersetzungen für Programmierer
Darüber hinaus ist HHCE als IT-Übersetzungsbüro in der Lage, spezifische IT-technische Dokumentation zu übersetzen, wie zum Beispiel technische Detailentwürfe, funktionelle Entwürfe und interne Richtlinien für Ihre internationalen Programmierer. Wir bieten Ihnen spezialisierte Verfahren, wobei wir die umfangreiche Expertise nutzen, die wir im Laufe der Jahre gesammelt haben. Informieren Sie sich über die Möglichkeiten.