Método de trabajo

La agencia de traducción HHCE es una agencia de traducción especializada que trabaja exclusivamente con traductores cualificados y cuyas traducciones son revisadas por un revisor. HHCE está certificada según la norma NEN EN 15038, la norma internacional para agencias de traducción a la que naturalmente hemos ajustado nuestro método de trabajo.

HHCE es una empresa con líneas cortas, nuestros clientes siempre tienen una persona de contacto fija. Bien se trate de una pregunta sobre traducciones técnicas, traducciones financieras, nuestro software de traducción o un problema de maquetación, siempre intentamos buscar una solución para sus preguntas. Nuestro método de trabajo deja mucho espacio para retos, a los que nos enfrentamos con interés y entusiasmo. No dude en llamarnos o enviarnos un email con sus preguntas.

HHCE tiene más que ofrecer. Concedemos gran importancia al uso de software profesional de traducción y disponemos de programas avanzados de traducción con los que optimizamos el proceso de traducción. Utilizamos un sistema de calidad electrónico para revisar sistemáticamente la terminología, consistencia, estilo, ortografía e interpretación de las traducciones.

Esto tiene grandes ventajas para usted como cliente. En una base de datos especial almacenamos las traducciones de cada cliente y si en el texto nuevo hay repeticiones, éstas se recuperan apretando sólo un botón. Esto resulta en traducciones consistentes y descuentos interesantes. Infórmese sobre las posibilidades.