Servicios adicionales

La agencia de traducción HHCE ofrece, además de traducciones, otros servicios adicionales. Podemos entregarle sus traducciones listas para impresión y ofrecerle asistencia para la maquetación de textos en idiomas extranjeros. Las reglas de separación de sílabas, por ejemplo, son para cada idioma diferentes y el uso de signos diacríticos en un diseño gráfico o durante el proceso de impresión puede dar lugar a dudas. Gracias a la estrecha colaboración con nuestros socios, HHCE puede quitarle muchas de estas preocupaciones.

HHCE ofrece, además, un nuevo servicio que permite traducir los documentos InDesign directamente sin tener que extraer primero los textos del documento formateado para volverlos a incorporar más tarde. Para más información, póngase en contacto con nosotros.

Además, tenemos muchos años de experiencia en la traducción de sitos web y textos para medios electrónicos. Si tiene preguntas sobre sitios web multilingües o desea traducir su software, póngase en contacto con nosotros para hablar sobre las posibilidades.