Redacción de textos

Nuestros clientes nos piden con frecuencia que nos ocupemos tanto de la traducción como de la redacción de sus textos. Muchas veces se trata de textos que están parcialmente traducidos y que han de presentarse de forma consistente en dos idiomas. Si tiene la misma pregunta y quiere que todos sus textos se adapten de una forma completa y consistente en dos idiomas, no dude en ponerse en contacto con nosotros. HHCE no solo se cuida de la traducción, sino también de la redacción para que todos sus textos sean consistentes en cuanto a la selección de palabras, terminología y estilo.

También puede ser que solo tenga un borrador del texto. También en este caso podemos ayudarle. Nos cuidamos, muchas veces en colaboración con nuestros socios, primero de la redacción y luego de la traducción de su texto.

Si necesita un producto total, recurrimos a nuestros socios. Ellos se cuidan de que escritores profesionales transmitan su mensaje con firmeza y le den la imagen deseada por medio de un diseño potente. A continuación, HHCE realiza la traducción en estrecha colaboración con los socios.