Technique

Le bureau de traductions techniques HHCE sait que l’internationalisation de vos produits techniques ne se résume pas à la simple traduction de votre documentation. Vous devez pouvoir avoir la certitude que la fonctionnalité de votre produit sera aussi bien perçue à l’étranger que dans votre pays. Pour y parvenir, il est indispensable de disposer d’une documentation bien traduite, par des traducteurs qui connaissent la terminologie du pays auquel elle est destinée.

HHCE bénéficie d’une longue expérience dans la traduction de spécifications, brochures, matériel de marketing et manuels techniques. Une bonne traduction en anglais, en allemand, en français ou en russe, par exemple, vous donne un avantage sur vos concurrents et allège en plus la tâche des équipes d’assistance technique , qui seront moins sollicitées pour des questions de compréhension. Ceci réduira considérablement votre budget d’assistance clientèle et augmentera le taux de satisfaction de vos clients.

Pour en savoir plus, veuillez nous contacter. Vous pouvez également demander un devis sans engagement.