HHCE hecht veel waarde aan het gebruik van professionele vertaalsoftware. Daarom is HHCE, als een van de weinige vertaalbureaus in Nederland,
SDL Trados Partner. SDL is wereldwijd marktleider op het gebied van Global Information Management. Op basis van dit partnerschap kan HHCE niet alleen vertaalsoftware inzetten om de kwaliteit van de vertalingen te optimaliseren maar lopen we ook nog eens voorop in de verdere professionalisering van de vertaalwerkzaamheden.
HHCE heeft al jaren een zeer vruchtbaar partnerschap met het Leids reclame- en ontwerpbureau i-Matic. HHCE verzorgt de lokalisatie van de opdrachten van i-Matic en omgedraaid kan HHCE gebruikmaken van de jarenlange expertise die i-Matic op reclame- en ontwerpgebied heeft opgebouwd. HHCE en i-Matic lijken sterk op elkaar als het gaat om de wijze waarop we ons bureau hebben ingericht. Net als HHCE is i-Matic een professioneel bedrijf dat groot is geworden door nooit concessies te doen aan kwaliteit en tegelijkertijd de wens van de klant en de flexibiliteit nooit uit het oog te verliezen.
Meer over i-Matic
HDtt is een Nijmeegs communicatiebureau dat net als HHCE grote waarde hecht aan kwaliteit en consistentie in een professionele maar open sfeer. HDtt kan verrassende vragen stellen om het beste van de klant naar boven te halen. Tijdens het vertaalproces kijkt ook HHCE nog eens kritisch naar de tekst om ervoor te zorgen dat de bijzondere teksten van HDtt ook bijzonder blijven.
Meer over HDtt