Aanvullende services

Vertaalbureau HHCE biedt naast vertalen enkele aanvullende services aan. We kunnen uw vertalingen drukklaar maken, maar ook professionele ondersteuning bieden bij de opmaak of desktop publishing van teksten in vreemde talen. Zo zijn bijvoorbeeld de regels voor afbreken in iedere taal anders en kan ook het gebruik van diakritische tekens bij grafisch ontwerp of tijdens de drukgang voor vragen zorgen. HHCE kan u op dit gebied, mede door de nauwe samenwerking met onze partners, veel zorgen uit handen nemen.

HHCE biedt bovendien een nieuwe service aan waarbij we uw InDesign-bestanden direct vertalen zonder dat u de teksten eerst uit het opgemaakte bestand hoeft te knippen om later weer terug te plakken. Neem voor meer informatie contact met ons op.

Daarnaast hebben we jarenlang ervaring in het vertalen van websites en teksten voor elektronische media. Hebt u vragen over meertalige websites of wilt u uw software vertalen, neem dan contact met ons op om de mogelijkheden te bespreken.