HHCE ensures consistent terminology, logical and understandable names for options and clear links. We translate complex financial software, but also take care of specialist IT documentation, such as technical and functional designs and internal guidelines for international programmers, on an almost daily basis.
Your customers need to be aware of the latest developments, as the IT world is changing faster than all others. Communicating through multiple channels is more important than ever before. HHCE also translates marketing and communications texts, helping you let customers and staff all over the world know about all your innovations and new methods.
Banks have been increasingly turning into IT companies in recent years. Nearly everyone does their banking online and developments are coming thick and fast. For HHCE, this means a combination of two disciplines. We know all about financial translations, but have also been translating IT systems, apps and websites for some 25 years. Together, we look at the easiest way to tackle this sort of project. We use HHCE’s ample financial knowledge and IT expertise to ensure the translation process runs as simply and smoothly as possible.
HHCE has been providing IT translations for 25 years now. We don’t just take care of translation, we also help you to process the text as efficiently as possible, so that you don’t waste time importing and exporting strings, for instance. We do that using our own custom scripts and import/export filters.